Eric Church stopped by the Tonight Show Starring Jimmy Fallon last night (Sept. 12) to perform his new single, “Kill a Word,” with Grammy-winning artist Rhiannon Giddens of the Carolina Chocolate Drops. After a little playful banter with host Jimmy, Eric got down to business on his new single, the third one from his fifth…