Miranda Lambert attended U2’s Joshua Tree Tour in Louisville, Ky., in June and was so moved by the experience that she’s been working a cover of “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” into her recent sets. “The only way to stay inspired and to find how to become a better performer is to…